Das Durchlüften 2025 ist in vollem Gange. Mit dabei: Die Minyo Crusaders, eine zehnköpfige Band aus Tokio, die traditionelle japanische Folkmusik mit Einflüssen aus kolumbianischer Cumbia sowie afrikanischen und karibischen Rhythmen kombiniert. Die Big Band hat mit dieser Kombination schon drei Alben veröffentlicht und auf diversen Festivals weltweit gespielt, darunter Roskilde, Fusion oder Sziget. Einen Einblick in ihr Verständnis von Musik gibt es im Mix, den die Band exklusiv für GROOVE aufgenommen hat.
Die selbstgesteckte Aufgabe der Band ist es, die namensgebende traditionelle japanische min’yō-Musik einer breiten Masse zugänglich zu machen: Die Lieder des Genres entstanden oft spontan aus dem Alltag von Bauern, Fischern, Handwerkern und Händlern. Viele dieser Lieder dienten praktischen Zwecken – sie begleiteten die Arbeit. „Die Regeln, wie man min’yō singt, mit einer einzigartigen Melodie, kobushi [eine vibratoähnliche Gesangstechnik, Anm. d. Red.], und der Rhythmus der Taiko-Trommel sind Teil unserer DNA. Dennoch ist min’yō eine Musik, die in unserem städtischen Alltag nicht zu spüren ist und sich von der aktuellen japanischen Musikszene ziemlich weit entfernt hat”, sagt Gitarrist und Gründungsmitglied Katsumi Tanaka. Selbstgesteckte Aufgabe der Band: Min’yō-Musik durch die Kombination mit anderen Formen der Weltmusik populärer machen. Ein Anliegen, das gut ins Konzept von Durchlüften passt.
Das Festival, das seit 2021 im Schlüterhof des Humboldt-Forums stattfindet, hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Vielfalt der globalen Musikkulturen darzustellen. Ziel ist es, „kraftvolle Künstler:innen aus Afrika, Südamerika, Asien und darüber hinaus in den Fokus zu rücken und gleichzeitig zu untersuchen, wie einige dieser Künstler:innen ihre Traditionen in neue musikalische Identitäten einweben”, so die Kuratorin Melissa Perales.
Dieses Einweben verschiedener musikalischer Identitäten zeigt sich auch im Bandnamen. Die stilprägende japanische min’yō-Musik wird kombiniert mit dem Begriff crusader, der eigentlich aus dem Reggae kommt. Die Mission der Minyo Crusaders aus Tokio beginnt also schon beim Namen.
Tracklist:
Chiemi Eri – Kushimoto Bushi
MINYO CRUSADERS – Kushimoto Bushi
Three cats – Otemoyan
MINYO CRUSADERS – Otemoyan
Jimmy Takeuchi His Exciters – Otemoyan
PAUL MARK AND HIS ORCHESTRA – Aizu Bandaisan
MINYO CRUSADERS – Aizu Bandaisan
Sam Taylor – Aizu Bandaisan
MINYO CRUSADERS – Kaigara Bushi
Tadao Sawai y su orquesta – Frenesi
MINYO CRUSADERS – Hohai Bushi
Franky Sakai & City slickers – Tanko Bushi
MINYO CRUSADERS – Tanko Bushi
The Peanuts – Konpira FuneFune
Yasunori Nakajima & Latin Rythm Kings – Kusatsu Bushi
Tokyo Cuban Boys – Chakkiri Bushi
MINYO CRUSADERS – Soran Bushi
Hozan Yamamoto with Sharps & Flats – Sado Okesa
Groove präsentiert: Durchlüften 2025
17. Juli bis 9. August 2025
Humboldt Forum
Tickets: Der Eintritt ist frei
31.07.2025
19:00 – 20:10 – Sophye Soliveau (France)
20:25 – 21:50 Ahmedou Ahmed Lowla (Sahel Sounds / Mauritania)
01.08.2025
19:00 – 20:00 – Café Chocolat Evening with Batila & The Dream Bus
20:15 – 21:45 – featuring: Miziguruka (Rwanda), Mariama (Sierra Leone/Berlin), Huguette Tolinga, Nyangombe, and Jolez-Bo (DRC Kongo)
22:00- 24:00 – REFUGE WORLDWIDE DJ (OPEN)
02.08.2025
19:00 – 20:00- Jaliya (BLN)
20:15 – 21:45 – Sorvina (US/Bln)
22:00 – 24:00 – ASA Collect
07.08.2025
19:00 – 20:10 – Charif Megarbane (Beirut, Portugal)
20:30- 21:45 – Etran de L’AÏr (Niger)
22:00- 24:00 – DJ Booty Carrell (D)
08.08.2025
19:00 – 20:15 – ODD OKODDO featuring Ogoya Nengo (Kenya / Germany)
20:30 – 21:45 – Ekowmania & The Rhythmers (Bln/Ghana)
22:00 – 24:00 – DJ Chi aka Robert Machiri
09.08.2025
18:30 – 18:55 – Logan February & Regina Riveros Poetic & Sound performance
19:05 – 19:40 – Gotopo (Argentina,Bln)
20:00- 21:30 – Son Rompe Pera (Mexico)
21:45- 24:00 – Radio Hobo (Bln, Columbia)
